Most finance teams confuse scenario and sensitivity analysis or skip them entirely. Here's how each one works and when to use them properly.